Конкурсный клип (Финал - Гет-кроссовер)

[Конкурс фан-видео]

Фандом: Sherlock BBC/Touch fox
Название: Hamish Holmes
Автор:  Gwack
Персонажи/Пейринг: Шерлок/Ирен, Хэмиш
Исходники Sherlock BBC, Touch fox, Wreckers, Spooks, True Blood, Doсtor who; Isaac Shepard - Following the Footsteps
От автора: визуализировала Хэмиша

Голосовые вставки (+ перевод)

- Oh, you're rather good.
- You're not so bad.
- Hamish. John Hamish Watson, just if you were looking for baby names.
- О, а ты довольно хороша.
- Ты тоже не плох.
- Хэмиш. Джон Хэмиш Ватсон, просто на случай если вы выбираете имя для ребёнка.

If two points are destined to touch the universe will find a way to make the connection. Even when all hope seems lost certain ties cannot be broken. They define who we are. And who we can become.
Если двум событиям суждено соприкоснуться Вселенная найдет способ связать их. Даже тогда,когда надежды уже нет некоторые связи не могут оборваться. Те,которые определяют кто мы есть. И кем мы станем.

490,000 babies will be born today. Each of them unique. And each one of them a link in the greater human chain.
Сегодня родятся 490000 детей. Каждый из них особенный. И каждый из них звено в большой человеческой цепи

I was born 4,160 days ago on October 26. I've been alive for 11 years, four months, 21 days, and 14 hours, and in all that time I've never said a single word.
Я родился 4,160 дней назад, 26 октября. Я прожил уже 11 лет, 4 месяца, 21 день и 14 часов, и за все это время я не сказал ни слова

There's an ancient Chinese myth about the Red Thread of Fate. It says the gods have tied a red thread around every one of our ankles and attached it to all the people whose lives we're destined to touch. This thread may stretch or tangle, but it'll never break.
Существует древний китайский миф о Красной Нити Судьбы. Она гласит, что боги обмотали красную нить вокруг щиколотки каждого из нас и прикрепили эту нить ко всем людям, с чьими жизнями нам суждено соприкоснуться. Эта нить может растягиваться или запутываться, но она никогда не разорвется.

@темы: Кроссовер, Гет